La finalité du cycle 4, soit votre année de troisième, c’est le brevet. Bien qu’aucune épreuve de langues ne fasse partie des épreuves finales, cela ne signifie pas que vous devez négliger l’apprentissage des langues en 3ème.
En option LV1 comme en option LV2, elles représentent un moyen de communication important, vous permettant de créer des relations sur le plan international.
L’allemand, par exemple, fait partie des langues que vous pouvez choisir en LV1 ou LV2.
Voici mon article sur le programme d’allemand en 3ème !
Les thèmes au programme d’allemand en 3ème
Le programme de 3ème en langues propose des thèmes communs à étudier pour l’ensemble des langues vivantes. Peu importe celles que vous avez choisies en LV1 et LV2, ces thèmes restent les mêmes.
Les langages
Ce premier thème a pour but d’explorer les divers codes socio-culturels, ainsi que les différents moyens de communication utilisés pour diffuser des informations. A travers des études de cas, des témoignages que vous trouverez dans une vidéo visionnée en classe, un article de presse lu dans un journal, des livres écrits pas les plus grands auteurs du pays, vous en apprendrez un peu plus sur les accents de l’allemand.
Et puisque nous parlons des accents, n’oublions pas que la musique, la poésie ou même la peinture en font également partie. Découvrez ainsi, au cours de votre année de 3ème, les figures littéraires emblématiques allemandes, les artistes du pays, ou tout simplement le langage le plus répandu dans celui-ci.
L’école et la société
Il faut savoir que le système éducatif de l’Allemagne et celui de la France ne sont pas les mêmes.
C’est donc une occasion parfaite pour en savoir plus sur les routines des élèves des collèges allemands. Entre les activités scolaires et extrascolaires qu’ils ont l’habitude de faire aux métiers en vogue dans le pays, vous en saurez un peu plus sur les motivations des élèves.
D’ailleurs, ce thème vous permettra d’en savoir un peu plus sur l’importance de la culture allemande et, ainsi, comprendre les aspirations des natifs du pays. Et qui sait, peut-être que ce mode d’éducation vous attire, que vous souhaitez en approfondir sur le sujet à l’issue de vos années de lycée.
Les voyages et les migrations
Apprendre une nouvelle langue est aussi synonyme de voyage. Bien entendu, cela n’implique pas forcément que vous allez visiter le pays en question, quoique cela reste possible dans le cadre des échanges scolaires au sein de votre établissement. Cependant, à travers les chapitres de vos cours, les découvertes lors des études de cas, les vidéos, les articles et les revues, vous aurez l’impression de vous retrouver en Allemagne.
Comptez sur votre imagination, faites parler votre créativité, et imaginez-vous dans l’une des destinations touristiques du pays. En plus de vous faire voyager à travers les récits, ce thème est également important dans la mesure où il vous apprend à planifier des voyages proprement dits.
Vous en apprendrez aussi davantage sur les migrations qui se passent dans le monde germanophone, ainsi que les diverses démarches nécessaires pour visiter ou résider dans le pays.
Les rencontres avec d’autres cultures
Ce dernier thème abordé en 3ème a pour objectif de développer vos compétences linguistiques et culturelles. Vous pouvez aussi réaliser quelques comparaisons avec la culture de la France ou encore les us et coutumes allemands, et en retirer les meilleures informations pour construire votre avenir.
Entre les différentes fêtes célébrées dans le pays, les repères historiques et géographiques, ou encore les diverses relations que le pays entretient, ce thème vous apprend un peu plus sur les liens entre l’Allemagne et les autres pays.
Maîtriser les bases de l’allemand en 3ème
Que vous ayez choisi l’allemand en LV1 ou LV2, les notions étudiées en troisième restent les mêmes. Toutefois, le niveau attendu diffère : B1 pour l’allemand en LV1, conformément au cadre européen des langues (CERC), et A2 pour l’allemand en LV2.
Grammaire et vocabulaire
Bien qu’il ne s’agisse pas de votre première année d’apprentissage de la langue, vous ne pourrez pas échapper aux notions de grammaire et de vocabulaire allemand.
En 3ème, vous allez donc en savoir un peu plus sur les divers groupes nominaux :
- Les pronoms personnels (ich, du, er/sie/es, wir, ihr, sie/Sie),
- Les déterminants (Der, Die, Ein, Eine, Mein, Deine …),
- Les adjectifs à accorder en fonction du genre et du nombre,
- Les subordonnées avec l’inversion du verbe à la fin,
- Les compléments.
Vous approfondissez également votre conjugaison :
- Le présent pour parler d’actions habituelles ou du moment où l’on parle,
- Le futur formé avec l’auxiliaire « werden » conjugué au présent et suivi de l’infinitif du verbe,
- Le subjonctif II pour exprimer des souhaits, des hypothèses ou des situations irréelles,
- L’impératif pour donner des ordres ou des instructions.
Sans oublier les verbes irréguliers qui suivent des terminaisons spécifiques : -e, -st, -t, -en, -t, -en pour les verbes du 1er groupe.
Si la conjugaison allemande semble compliquée, il faut cependant en comprendre les principes et, avec quelques pratiques et exercices, vous pouvez améliorer vos compétences linguistiques.
En addition à tout cela, vous apprenez également à construire des phrases en utilisant correctement les diverses règles grammaticales. Entre autres, vous travaillerez :
- Les phrases passives,
- Les phrases actives,
- Les phrases interrogatives.
En 3ème, pour enrichir le lexique, l’apprentissage se fait à travers des vidéos en classe, des débats, des exposés, des lectures et des jeux pédagogiques.
Compréhension orale et écrite
En 3ème, cette compétence se développe à travers des activités variées telles que l’écoute de dialogues, de vidéos et de consignes orales, suivies de questions de compréhension.
Les élèves doivent également lire des textes, des dialogues ou des articles et en extraire des informations précises, comme les idées principales ou les détails spécifiques. « Café in Berlin » de André Klein, « Emil und die Detektive » de Erich Kästner ou encore « Der Schatz von Hiddensee » de Uwe Rada sont des exemples de livres qui peuvent être étudiés en cours d’allemand en 3ème.
Expression orale et écrite
Elle est stimulée par des exercices comme les débats, les exposés oraux et les jeux de rôle, où les élèves doivent s’exprimer clairement et argumenter en allemand.
En écriture, ils réalisent des lettres, des descriptions ou des récits, en appliquant les règles de grammaire et de vocabulaire apprises pour structurer leurs idées de manière cohérente.
Votre enfant peut avoir des sujets comme « Sollte man in der Schule ein Handy benutzen dürfen ? » (Faut-il autoriser l’utilisation du téléphone portable à l’école ?) ou « Sind soziale Netzwerke mehr hilfreich oder schädlich ? » (Les réseaux sociaux sont-ils plus utiles ou nuisibles ?).
Les compétences travaillées et attendues en allemand 3ème
Le programme d’allemand de 3ème vous prépare à l’obtention du diplôme du brevet.
Bien qu’aucune épreuve de langues ne soit prévue à l’examen, il est important de noter que les langues contribuent énormément à la réussite de votre année scolaire, notamment à travers les exercices oraux, lesquels vous préparent à l’oral du brevet.
Les compétences que vous développerez en 3ème incluent :
- Comprendre des enregistrements audio et extraire les informations essentielles,
- Résumer des films ou des documentaires visionnés en classe,
- Lire et analyser des textes pour en extraire les idées principales et les détails,
- Rédiger des textes en appliquant les règles grammaticales appropriées,
- Utiliser des connecteurs logiques pour structurer des écrits,
- Participer à des débats, exposés et jeux de rôle en exprimant des idées de manière claire et structurée,
- Employer différentes tournures de phrases pour enrichir la manière de s’exprimer.
Si les matières comme les mathématiques, le français, les sciences, ainsi que la physique et la chimie nécessitent une attention particulière, l’allemand mérite également toute votre implication.
Astuces et conseils pour réussir son allemand en 3ème
Voici quelques conseils et astuces pour atteindre le niveau des attentes du programme d’allemand de 3ème :
- Réviser régulièrement, car les notions apprises dans les chapitres ne sont pas faciles à assimiler, occasionnant parfois des oublis,
- Noter les nouveaux vocabulaires dans un carnet, voire un cahier, pour pouvoir mieux s’en rappeler,
- Faire des fiches pour se rappeler des informations importantes et pratiquer un entraînement régulier, tant à l’oral qu’à l’écrit,
- Ne pas se limiter aux cours donnés en classe, parce que vous n’y trouverez pas tout. Utilisez internet et les ressources en ligne ou les supports physiques à votre disposition tels que les livres et les jeux de société pour approfondir vos acquis,
- Suivre des cours particuliers, notamment pour ceux qui ont vraiment du mal à intégrer la langue. Mais cette option est également valable pour ceux qui souhaitent un approfondissement pour les années à venir,
- Communiquer régulièrement en allemand avec vos camarades de classe, des correspondants étrangers et vos profs,
- Ecoutez les avis de vos correspondants pour améliorer davantage vos compétences.
La clé de la réussite scolaire réside dans la persévérance.
Au fur et à mesure que vous pratiquez, vous gagnerez, par habitude, en fluidité et en aisance. Vous n’aurez ainsi plus beaucoup de mal à communiquer.
