En classe de 3ème, l’apprentissage de l’italien se fait à travers une variété de thèmes, allant de l’histoire de l’Italie à la découverte de sa gastronomie, sa musique, et son art.
Les élèves approfondissent leurs compétences linguistiques et culturelles. Bien que l’italien ne fasse pas l’objet d’une épreuve spécifique lors du brevet, il joue un rôle essentiel dans le contrôle continu, qui constitue la moitié de la note finale.
Cette langue est également très en vogue dans le monde professionnel et sa maitrise prépare les enfants à des opportunités futures.
Découvrez plus en détail le programme d’italien en 3ème !
Quels sont les thèmes étudiés dans le programme d’italien en 3ème ?
Le programme scolaire des langues vivantes du cycle 4 du collège se résume en quatre grands thèmes, à travers lesquels les enseignants procèdent à une évaluation de la compréhension et de l’expression orale et écrite :
Langages
En LV2 comme en LV3, ce thème a pour objectif principal l’exploration des codes socioculturels et des modes de communication italiens. Entre la musique, la peinture ou la poésie, les élèves découvrent les divers moyens de diffusion d’information dans le pays :
- Les médias, notamment ceux qui sont les plus utilisés,
- Les réseaux sociaux qui attirent le plus d’utilisateurs,
- Les émissions et les programmes télévisés italiens, etc.
Cette approche permet aux élèves de s’initier au mode de vie italien et, bien sûr, de le comparer à celui des Français, des Allemands, des Espagnols ou des Anglais.
Pour approfondir cette découverte, il est essentiel d’explorer toutes les ressources disponibles : livre pédagogique, support numérique, collection d’expressions italiennes, audio, ouvrage en italien ou vidéo éducative. Tout cela contribue à enrichir la compréhension de la culture italienne et à améliorer la maîtrise de la langue.
Ecole et société
Il faut savoir que chaque pays a sa propre manière d’éduquer ses élèves.
Il n’est donc pas étonnant que l’Italie ait une manière propre au pays d’inculquer la valeur de l’éducation et de l’apprentissage.
Grâce à des études de cas, quelques vidéos et témoignages, ou encore grâce à des correspondances, les élèves peuvent en apprendre davantage sur le sujet. Vous découvrirez ainsi, par exemple, des détails des programmes des classes italiennes.
Ils pourront ainsi comparer les différents systèmes scolaires et la place et l’importance de l’école dans la société.
Des cours donnés en classe aux activités extrascolaires, ils découvriront à la fois les similitudes avec l’enseignement en France et en Italie. Et puisque nous parlons d’éducation, ce thème est également l’occasion de faire découvrir les métiers les plus en vogue en Italie.
N’oubliez pas de noter les différences et les ressemblances des deux programmes dans un cahier pour mieux vous en rappeler.
Voyages et migrations
Chaque pays a sa propre culture. L’enseignement d’une langue ne s’arrête pas à l’apprentissage des règles grammaticales et à la maîtrise de l’oral. C’est aussi une chouette occasion pour voyager en Italie.
Grâce aux échanges scolaires, par exemple, les élèves de dernière année du cycle 4 en italien peuvent passer un séjour linguistique en Italie pour mieux connaître le pays.
A défaut de pouvoir organiser cela, les leçons apprises permettent d’en savoir un peu plus sur les démarches à faire pour visiter ce pays.
Il en est de même pour les expressions utilisées pour demander son chemin, par exemple, surtout que la notion de géographie dans un nouveau pays est quelque peu limitée.
A tout cela s’ajoute un focus particulier sur les phénomènes de migrations qui existent dans le pays.
Rencontre avec d’autres cultures
L’objectif de ce thème est d’approfondir les compétences linguistiques et culturelles de votre enfant.
Au cours des leçons, il découvrira des figures emblématiques italiennes, des lieux historiques majeurs, ainsi que les héros et événements marquants de l’histoire de l’Italie.
Ce thème offre également l’opportunité de comparer les cultures de l’Italie, de la France et de l’Angleterre. Il permet non seulement d’identifier les différences, mais aussi de mettre en lumière les similitudes et les points communs entre les traditions, coutumes et modes de vie de ces pays.
Quelles sont les bases attendues au programme d’italien de 3ème ?
L’enseignement de l’italien est proposé par certains établissements, souvent comme langue vivante 2 (LV2) ou langue vivante 3 (LV3).
Tout au long du cycle scolaire 4, votre enfant apprendra à s’en servir, et le programme prévu par l’Education Nationale lui permettra d’atteindre un bon niveau en italien.
Certes, le niveau attendu n’est pas aussi important que celui attendu en anglais. En effet, pour viser une mention au brevet, obtenir des points supplémentaires grâce à l’italien peut faire la différence.
Pour toutes les classes du collège, les bases de la langue sont apprises de manière continue et, en troisième, celles-ci sont renforcée pour permettre d’accéder au lycée avec un meilleur niveau.
La grammaire
En troisième, comme les autres années du collège, votre enfant apprend avant tout la grammaire. Cela commence bien évidemment par les verbes et la conjugaison. L’enseignement vise plutôt à renforcer les acquis en conjugaison durant les dernières années d’apprentissage de la langue. Les verbes essentiels tels que les auxiliaires être et avoir ne doivent plus être un secret pour un élève de 3ème.
En revanche, le renforcement de la conjugaison de certains verbes irréguliers comme les verbes « aller », « dire » ou encore « prendre » est de mise. A travers des séances de jeux, des quiz, des exposés ou encore grâce à une vidéo explicative, votre enfant pourra intégrer plus facilement les notions qui doivent être apprises.
Outre la conjugaison des verbes, l’année de 3ème est aussi une occasion de renforcer les notions sur les différents articles utilisés en italien. A cela s’ajoutent les pronoms tels que les pronoms possessifs, personnels, ou encore les pronoms démonstratifs.
Et encore une fois, c’est à travers un entraînement régulier et des activités lucratives qu’un élève retiendra davantage les informations. N’hésitez pas à demander l’avis d’un enseignant pour connaître les documents qui pourraient aider votre enfant à réussir son année.
Les vocabulaires de base
L’objectif principal de l’apprentissage d’une langue est de pouvoir la utiliser efficacement. Pour communiquer avec fluidité en italien, il est essentiel de maîtriser un vocabulaire varié adapté à différents contextes.
Une des façons les plus efficaces d’enrichir son vocabulaire est de noter les nouveaux mots dans un petit carnet ou un cahier et de le consulter régulièrement. Vous pouvez encourager votre enfant à inscrire ses découvertes et à réviser avec lui, si nécessaire.
N’hésitez pas à lui offrir des ressources pédagogiques, comme un manuel de langue italienne ou même un livre littéraire, pour l’aider à progresser. Votre accompagnement et votre soutien lui seront d’une grande aide pour réussir.
Les compétences linguistiques
Tout au long du cycle 4, les élèves en classe d’italien développent leurs compétences en lecture, écriture, écoute et expression orale grâce à des exercices variés et un entraînement régulier.
Par exemple, pour renforcer la compréhension de l’écrit, ils étudient des textes et répondent à des quiz ou des questions pour évaluer leur degré de compréhension. Ils peuvent également être amenés à rédiger de courts textes sur des thèmes variés : voyage, cuisine, musique, etc.
Pour la compréhension orale, les exercices se traduisent le plus souvent par l’écoute d’un enregistrement audio ou le visionnage d’une vidéo, et que les élèves vont résumer, tout simplement.
L’art de prendre la parole est également une très bonne manière de renforcer l’oral.
Grâce aux exposés ou aux débats, les élèves de la classe de troisième sont en mesure d’améliorer leur prise de parole, leur intonation, et bien évidemment, leur accent italien.
Quelles sont les compétences attendues du programme d’italien en 3ème?
L’enseignement des langues vivantes, et plus particulièrement de l’italien, ne se limite pas à l’acquisition de compétences linguistiques.
Le programme d’italien en 3ème est riche et offre aux élèves une approche complète de la langue et de la culture. Voici ce que votre enfant peut attendre cette année :
- Maitrise des compétences linguistiques fondamentales pour comprendre, exprimer et échanger en italien,
- Développement des compétences communicationnelles comme l’écoute active, la prise de parole ou encore de l’esprit critique,
- Maitrise des langues pour une ouverture professionnelle dans le futur,
- Exploration de la culture italienne et des échanges interculturels.
Tout cela montre que, même si les langues vivantes 2, comme l’italien, ne font pas partie des épreuves du brevet, il est important de ne pas négliger cette matière.
Comment réussir le programme d’italien en 3ème ?
Il n’y a rien de plus efficace qu’un travail régulier pour une progression fulgurante et réussir une année scolaire. A cet effet, pour que votre enfant obtienne les savoir-faire attendus en italien à la fin du cycle 4, vous pouvez :
- L’inciter à se documenter et à utiliser d’autres ressources que celles fournies au collège,
- L’aider à trouver des plateformes en ligne qui proposent des fiches de cours, des synthèses ou des exercices,
- Lui proposer un ouvrage littéraire à partir duquel il pourra apprendre comment communiquer en italien,
- L’inscrire à des cours particuliers pour qu’il ne perde pas ses repères au milieu des maths et des sciences,
- Engager un enseignant particulier pour un soutien et un accompagnement plus personnalisé, avec des tests annuels et/ou périodique pour évaluer ses compétences et sa progression,
- Lui conseiller strada éducation pour se préparer dès maintenant au baccalauréat et à son parcours après le lycée,
- Apprendre la langue en même temps que lui de votre côté pour l’encourager sans son parcours.
Et bien évidemment, n’hésitez pas à demander l’avis de ses enseignants pour l’aider encore plus à perfectionner son italien.
Bon courage !
