Rêvez-vous de devenir professeur certifié de russe dans un établissement public du second degré ?
Le CAPES de russe est la clé pour concrétiser ce projet.
Ce concours national ouvre les portes de l’enseignement public, que ce soit dans les collèges, les lycées ou encore certaines formations de niveau bac+2 comme les BTS. Mais concrètement, en quoi consiste ce concours ? Quels en sont les enjeux et les spécificités ?
Découvrez dans cet article ce qu’il faut retenir pour passer et obtenir le CAPES de russe en 2025 !
Qu’est-ce que le CAPES de russe ?
Le CAPES de russe, ou Certificat d’Aptitude au Professorat de l’Enseignement du Second degré, est un concours national préparé au sein d’un INSPE, ou Institut National Supérieur du Professorat et de l’Éducation.
Le CAPES de russe est donc ouvert à tous ceux qui souhaitent enseigner cette langue dans le second degré.
Cependant, en fonction du profil du candidat, le type de concours à passer peut différer. En réalité, il existe trois types de CAPES. S’ils permettent tous d’atteindre l’objectif principal, qui est d’être prof titulaire en russe dans notre cas, les modalités et conditions d’éligibilité ne sont pas les mêmes.
En premier lieu, il y a le CAPES interne. Ce premier type de concours s’adresse à tous les professionnels ayant déjà travaillé dans la fonction publique et justifiant d’au moins trois ans d’activité. Ils doivent également être titulaires d’au moins une licence ou, à défaut, d’un équivalent du diplôme.
Le second type de CAPES est le concours externe. Il s’adresse à tous les étudiants en Master 1 et en Master 2 des Métiers de l’Éducation de l’Enseignement et de la Formation (et pour de nombreuses sections comme le concours pour devenir prof d’espagnol, d’anglais, de maths, etc.).
Dans le cas du CAPES externe de russe, vous devez donc suivre un cursus de langues vivantes dont l’une des langues étudiées est le russe. Ce type de CAPES est aussi accessible aux titulaires d’un diplôme de Master 2, tout domaine confondu, mais dont les aptitudes en russe sont avérées.
Vous pouvez donc avoir travaillé dans le secteur de l’économie, des lettres ou même de la physique, du moment que vous avez le niveau requis pour suivre un master MEEF, vous pouvez, vous aussi, préparer votre CAPES.
Enfin, il y a le troisième concours du CAPES. Ici, vous n’avez pas besoin de justifier d’un diplôme quelconque. En effet, 5 années d’expériences professionnelles dans un secteur privé suffisent, à condition, encore une fois, de correspondre au profil attendu pour pouvoir enseigner la langue russe.
CAPES russe : comment se passent les épreuves ?
Le CAPES externe de russe, comme tous les CAPES d’ailleurs (par exemple le concours d’enseignement du japonais ou d’anglais), se déroule en deux étapes : les épreuves d’admissibilité et les épreuves d’admission.
Présentation du programme
Les épreuves d’admissibilité incluent une épreuve écrite disciplinaire et une autre disciplinaire appliquée. Pour l’admission, elles se composent d’une leçon orale et d’un entretien.
Chaque session s’appuie sur un thème du collège et quatre axes du programme du lycée. Les programmes d’admission, notamment pour l’épreuve orale de leçon, couvrent les collèges et lycées. Les contenus évoluent régulièrement : le thème change tous les deux ans, tandis que les axes sont renouvelés à moitié chaque année.
Détails des épreuves d’admissibilité
C’est bien beau de savoir que vous allez passer le CAPES externe de langue russe et que vous vous préparez en avance pour maîtriser le programme. Cependant, il est tout aussi important de savoir comment se déroulent exactement chaque épreuve.
Les épreuves d’admissibilités durent en tout 12 heures et comptent chacune pour un coefficient 2. L’épreuve écrite disciplinaire, d’une durée de 6 heures, se compose de deux parties :
- Une composition en russe à partir d’un dossier constitué de documents de littérature et/ou de civilisation, et parfois accompagné d’un document iconographique,
- Au choix du jury, un thème et/ou une version, pouvant parfois être réalisé à partir de l’un des documents du dossier.
L’épreuve écrite disciplinaire appliquée, d’une durée de 6 heures également et avec un coefficient 2, permet aux candidats de choisir les documents et d’en produire une analyse critique.
Et puisque l’objectif de ce concours est de vous donner une certification pour pouvoir enseigner le russe, vous devez être capable de construire une séquence d’enseignement à partir du sujet que le jury vous a remis.
Plus précisément, sur la base des supports qui vous auront été donnés et à partir de leur étude, vous devez concevoir une séquence pédagogique en mentionnant les différents objectifs, dont les objectifs linguistiques, culturels, éducatifs, communicationnels, etc. Ensuite, vous devez informer le jury des moyens et des stratégies que vous comptez mettre en œuvre pour atteindre ces objectifs.
Renseignez-vous bien sur le programme des épreuves d’admissibilité : si par exemple vous aller passer le CAPES d’allemand !
Détails des épreuves d’admission
Pour les épreuves d’admission, vous avez, dans un premier temps, l’épreuve de leçon qui dure en tout 4 heures maximum, avec 3 heures de préparation et une heure maximum de passage.
Elle est notée sur un coefficient 5.
Le but de cette épreuve est de concevoir et d’animer une séance d’enseignement sur la base de l’un des thèmes ou des axes du programme de collège et de lycée. Et bien évidemment, vous aurez à mettre en avant votre maîtrise de la langue russe.
L’épreuve d’entretien, pour sa part, est notée sur un coefficient 3 et dure 35 minutes. Dans cette dernière partie, vous aurez à expliquer devant un jury votre motivation à enseigner le russe dans le secteur public du second degré. Aussi, vous allez lui prouver votre aptitude à se projeter dans le métier de prof de russe. Il est à noter que cet entretien se déroule en français.
Quel parcours pour passer un CAPES russe ?
Avant tout, il est important de rappeler qu’un professeur de russe n’est pas uniquement un individu qui donne des cours sur la langue russe.
Non, car il est bien plus que cela.
C’est un spécialiste de la langue russe en elle-même, mais aussi de la culture russe et possède une riche connaissance de l’histoire russe. A cet effet, pour devenir un prof de russe, la maîtrise de la langue en elle-même n’est pas suffisante.
Comme pour devenir professeur de chinois, il faut une connaissance élargie de la culture et des langues chinoises.
A cet effet, il est préférable de suivre un parcours bien défini pour vous aider à atteindre votre but.
Étant donné que le russe n’est pas la langue la plus facile à apprendre, il est fortement conseillé de s’y mettre le plus tôt possible. Si vous avez pour vocation très jeune d’intégrer les métiers de l’enseignement, prendre le russe en LV1, en LV2 ou même en LV3 est la première option que vous avez.
A l’instar de l’anglais, de l’allemand ou encore de l’italien, le russe compte encore pour un choix minoritaire.
Cependant, il a considérablement augmenté ces dernières années, certainement à cause de l’imposition du pays sur le plan international.
Bien entendu, votre désir de devenir professeur de la langue russe peut être né plus tard, après l’obtention de votre bac.
Il se peut donc que vous n’ayez pas une base solide dans la langue.
Pas de panique, vous avez le choix d’intégrer une licence LLCER (Langue, Littérature, Civilisation Etrangère et Régionale) ou LEA (Langues Etrangères Appliquées) en russe pour décrocher un diplôme de niveau bac+3.
Il s’agit d’une porte d’entrée au master MEEF (Métiers de l’Enseignement, de l’Education et de la Formation) qui conduit à la préparation du CAPES et, bien entendu, de l’obtention du certificat de professorat.
Il est à noter que pour enseigner le russe, vous devez être au moins titulaire d’un master 1. Dans ce cas, votre parcours MEEF peut prendre fin au niveau Bac+4 ou Bac+5, sous certaines conditions :
- Durant la première année, vous vous préparez déjà au concours du CAPES. En cas de réussite, vous intégrez un programme de formation en apprentissage au sein du milieu scolaire. Sous le statut de prof stagiaire, vous mettrez en application vos savoirs théoriques,
- En cas d’échec au concours du CAPES, vous avez la possibilité de poursuivre un cursus master 2 adapté. Durant cette année, vous préparez de nouveau le concours, tout en effectuant des stages d’observation (vous pouvez aussi passer l’Agrégation).
Une fois le concours CAPES en poche et le stage validé par un jury académique, vous pouvez jouir du statut de prof titulaire en russe.
Découvrez par exemple le déroulement du CAPES d’arabe !
Mes conseils pour réussir son CAPES de russe
Vous vous préparez pour le CAPES ou l’Agrégation de langue russe de la session 2025 ?
Voici les tips dont vous aurez besoin pour réussir le concours haut la main.
Eviter la note éliminatoire
Il est important de noter que les épreuves sont notées de 0 à 20.
Bien entendu, la note 0 est éliminatoire, et, à cet effet, il convient de tout faire pour ne pas en récolter.
Pour cela, la première chose à faire est de se présenter à toutes les épreuves et à l’heure, bien avant l’ouverture des enveloppes de sujets.
Ensuite, pour éviter d’avoir une note éliminatoire, il convient de vous préparer sérieusement tout au long de l’année.
Entre autres, le fait de vous renseigner sur le programme de la session peut être un atout considérable pour préparer vos arguments ou encore pour mieux comprendre ce qui pourrait se présenter dans les sujets. Cela vous évitera les hors sujets ou pire, le syndrome de la feuille blanche.
Enfin, il est important de bien s’entraîner à dépenser équitablement le temps imparti.
Six heures d’écrit ou trois heures de préparation peuvent vous sembler long. Pourtant, une mauvaise gestion de votre temps peut être très pénalisante, conduisant souvent à une épreuve bâclée et non terminée jusqu’à la fin ou, du moins, pas comme elle se doit.
Rappelez-vous qu’il faut être meilleur que le/la meilleur(e) : au CAPES d’italien par exemple ou même en russe, il y a peu de postes et la concurrence est rude !
Rester informé
Le système éducatif change souvent et il est important de rester informé des exigences et des attentes pour chaque nouvelle année scolaire. En effet, les réformes peuvent apporter de nombreuses modifications tant sur l’aspect pédagogique que sur le fond et la qualité des enseignements apportés en lui-même.
Entre les sujets que vous pouvez télécharger en version PDF, les cours en ligne auxquels vous avez accès, ou encore une formation en russe, vous ne manquez pas de ressources pour vous perfectionner et vous préparer.
Pour réussir le CAPES de russe, il est donc crucial de vous tenir au courant de l’actualité du système éducatif. Entre les nouveaux sujets du bac, les grands débats qui animent le monde de l’enseignement, ou même les rapports des jurys quant aux précédents CAPES peuvent vous être très utiles. N’hésitez donc pas à lire les avis de ces derniers et leur publication concernant chaque épreuve.
Ne pas se précipiter
Ce n’est pas parce que vous avez révisé toute l’année ou que vous maîtrisez à la perfection tous les programmes du collège et du lycée que vous pouvez vous ruer sur votre feuille sans réfléchir. Le jour J de chaque examen, il est fondamental de bien lire les sujets avant de tenter une quelconque manœuvre.
En d’autres termes, assurez-vous d’avoir compris ce qui vous est attendu avant de vous lancer dans la rédaction de votre composition ou dans la conception de votre programme d’enseignement.
Cela vous évitera le hors sujet, mais aussi vous empêchera de recommencer votre travail en plein milieu de celui-ci à cause d’une mauvaise compréhension.
Vous avez là les clés d’une bonne préparation à un concours pour devenir enseignant de portugais, de russe, de chinois ou d’anglais. Le tout, c’est de vous y prendre très à l’avance !
Bon courage !
